신명기 32:50 - 현대인의 성경

⁵⁰ 너의 형 아론이 호르산에서 죽었던 것처럼 너는 그 산에서 죽게 될 것이다.

개역한글

⁵⁰ 네 형 아론이 호르산에서 죽어 그 조상에게로 돌아간것 같이 너도 올라가는 이 산에서 죽어 네 조상에게로 돌아가리니

새번역

⁵⁰ 너의 형 아론이 호르 산에서 죽어 백성에게로 돌아간 것 같이, 너도, 네가 오른 이 산에서 죽어서 조상에게로 돌아갈 것이다.

읽기 쉬운 성경

⁵⁰ 너는 네가 올라간 그 산 위에서 죽을 것이다. 네 형 아론이 호르 산에서 죽어 그의 조상에게로 돌아간 것과 같이, 너 또한 죽어 네 조상에게로 돌아갈 것이다.

신명기 32:50 교차 참조

창세기 15:15

그리고 너는 장수하다가 평안히 죽어 묻힐 것이며

창세기 25:17

이스마엘은 137세에 죽었으며

창세기 49:33

야곱은 아들들에게 유언을 마치고 나서 발을 거두어 침대에 모으고 마지막 숨을 거두었다.

다니엘 12:13

“다니엘아, 너는 끝까지 충실하여라. 너는 죽어 평안히 쉬다가 마지막 때에 부활하여 네 상을 받을 것이다.”

민수기 33:38

이스라엘 백성이 이집트에서 나온 지 40년째가 되는 해 5월 일에 제사장 아론은 여호와의 명령대로 호르산에 올라가 거기서 죽었으며 그 때 그의 나이는 123세였다.

신명기 31:14

그 후 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. “이제 너는 죽을 때가 다 되었다. 너는 여호수아를 데리고 성막으로 오너라. 내가 그에게 지시할 것이 있다.” 그래서 모세와 여호수아가 성막으로 들어가자

신명기 31:16

모세에게 말씀하셨다. “너는 곧 죽게 될 것이다. 그러나 네가 죽은 다음에는 이 백성이 들어가 살 그 땅에서 이방 신을 섬기고 나를 잊어버릴 것이며 내가 그들과 세운 계약을 어길 것이다.

신명기 34:5

그래서 여호와의 종 모세는 여호와께서 말씀하신 대로 모압 땅에서 죽었다.