시편 88:10 - 현대인의 성경

¹⁰ 주께서 죽은 자에게 기적을 보이시겠습니까? 죽은 자가 일어나서 주를 찬양할 수 있겠습니까?

개역한글

¹⁰ 주께서 사망한 자에게 기사를 보이시겠나이까 유혼이 일어나 주를 찬송하리이까(셀라)

새번역

¹⁰ 주님은 죽은 사람에게 기적을 베푸시렵니까? 혼백이 일어나서 주님을 찬양하겠습니까? (셀라)

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 당신께서는 죽은 자들에게 기적을 베푸십니까? 죽은 사람들의 혼이 일어나 당신을 찬양하겠습니까? 셀라

시편 88:10 교차 참조

시편 6:5

죽으면 아무도 주를 기억하지 못합니다. 누가 무덤에서 주를 찬양하겠습니까?

이사야 26:19

죽었던 하나님의 백성들이 다시 살아날 것이며 그 시체가 다 일어날 것이다. 무덤에서 잠자는 자들아, 다 깨어나 기쁨으로 노래하라. 영롱한 이슬이 땅을 신선하게 하듯 여호와께서 오래 전에 죽은 자들을 다시 살리실 것이다.

시편 30:9

“내가 무덤에 내려가면 주께 무슨 유익이 있습니까? 죽은 자들이 주를 찬양할 수 있겠습니까? 그들이 주의 성실하심을 선포할 수 있겠습니까?

시편 118:17

내가 죽지 않고 살아서 여호와께서 행하신 일을 선포하리라.

시편 115:17

죽은 자는 여호와를 찬양할 수 없으니 적막한 곳으로 내려가는 자가 찬양하지 못하리라.

시편 86:3

여호와여, 나를 불쌍히 여기소서. 내가 하루 종일 주께 부르짖습니다.

시편 143:6

주를 향해 손을 들고 기도하며 내 영혼이 마른 땅처럼 주를 사모합니다.