시편 80:16 - 현대인의 성경

¹⁶ 주의 포도나무가 잘라지고 불에 타며 주의 책망으로 주의 백성이 망하게 되었습니다.

개역한글

¹⁶ 그것이 소화되고 작벌을 당하며 주의 면책을 인하여 망하오니

새번역

¹⁶ 주님의 포도나무는 불타고 꺾이고 있습니다. 주님의 분노로 그들은 멸망해 갑니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 원수들이 당신의 포도나무를 잘라 태워버렸습니다. 당신이 겁을 주시어 그 원수들을 죽이소서.

시편 80:16 교차 참조

시편 39:11

주께서 범죄한 사람을 징계하실 때 그의 소중한 것을 좀먹듯이 소멸하시니 참으로 사람은 한 번의 입김에 불과합니다.

요한복음 15:6

누구든지 내 안에 머물러 있지 않으면 가지처럼 밖에 버려져 말라 버린다. 사람들은 그런 것을 주워다가 불에 던져 태운다.

데살로니가후서 1:9

그들은 영원한 형벌을 받고 주님 앞에서 쫓겨나 그의 능력 있는 영광을 보지 못할 것입니다.

이사야 27:11

그 나뭇가지들이 말라 꺾이면 여자들이 그것을 주워 불을 피울 것이다. 이 백성이 아무것도 깨닫지 못하므로 이들의 창조자이신 하나님이 이들을 불쌍히 여기지 않으시고 은혜를 베풀지 않으실 것이다.

시편 90:7

우리가 주의 노하심에 소멸되고 주의 분개하심에 놀랍니다.

시편 79:5

여호와여, 언제까지 우리에게 노하시겠습니까? 영원히 노하실 작정이십니까? 언제까지 주의 분노가 불붙듯 하시겠습니까?