시편 69:25 - 현대인의 성경

²⁵ 그들의 집이 폐허가 되게 하여 그 곳에 사는 자가 없게 하소서.

개역한글

²⁵ 저희 거처로 황폐하게 하시며 그 장막에 거하는 자가 없게 하소서

새번역

²⁵ 그들의 거처를 폐허가 되게 하시며, 그들의 천막에는 아무도 살지 못하게 해주십시오.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 그들이 살던 땅은 버려진 곳이 되고 그들의 천막집은 사는 사람이 없어 텅텅 비게 하소서.

시편 69:25 교차 참조

사도행전 1:20

“시편에는 ‘그의 집이 폐허가 되어 그 곳에 사는 자가 없게 하소서’ 라고 기록되어 있고 또 ‘그의 직분을 다른 사람이 갖게 하소서’ 라고 기록되어 있습니다.

마태복음 23:38

이제 너희 집이 버림받아 황폐해질 것이다.

누가복음 13:35

이제 너희 집이 버림받아 황폐해질 것이다. 내가 분명히 말해 둔다. 너희가 ‘주의 이름으로 오는 자가 복이 있다’ 할 때까지 다시는 나를 보지 못할 것이다.”

이사야 6:11

그때 내가 “주여, 언제까지 이런 상태가 계속되겠습니까?” 하고 묻자 그분은 이렇게 대답하셨다. “성들은 폐허가 되어 주민이 없고 집에도 사는 사람이 없으며 토지는 황무지가 되고

이사야 5:1

내가 사랑하는 자와 그의 포도원에 대하여 노래하리라. 내 사랑하는 자에게는 비옥한 야산에 포도원이 있어

열왕기상 9:8

그때 이 성전은 완전히 폐허가 될 것이며 지나가는 사람들이 이것을 보고 놀라며 ‘어째서 여호와가 이 땅과 성전을 이렇게 하셨을까?’ 하고 물으면