시편 48:6 - 현대인의 성경

⁶ 무서운 공포가 그들을 사로잡으니 그들의 고통이 해산하는 여인의 진통 같구나.

개역한글

⁶ 거기서 떨림이 저희를 잡으니 고통이 해산하는 여인 같도다

새번역

⁶ 거기에서 그들이 큰 두려움에 사로잡혔으니, 고통당하는 그들의 모습이 해산하는 여인과 같고

읽기 쉬운 성경

⁶ 거기에서 그들이 큰 두려움에 사로잡혔다. 그들의 고통은 해산하는 여인의 진통과 같았다.

시편 48:6 교차 참조

호세아 13:13

해산하는 여인의 고통이 그에게 있을 것이다. 그는 어리석은 자식이다. 때가 되었는데도 자궁문으로 나오지 않고 버티는 아기와 같다.”

다니엘 5:6

너무 무서워 얼굴이 창백해지며 다리를 후들후들 떨기 시작하였다.

이사야 21:3

환상에서 보고 들은 것으로 인해서 내가 두려움에 사로잡혀 해산하는 여인처럼 고통을 당하는구나.

열왕기하 7:7

당황하여 그들의 천막과 말과 나귀를 진지에 그대로 버려 둔 채 목숨만이라도 건지겠다고 그 날 저녁에 도망하였기 때문이었다.