시편 100:4 - 현대인의 성경

⁴ 감사하며 성전에 들어가고 찬송하며 그 뜰에 들어가라. 그에게 감사하고 그의 이름을 찬양하라.

개역한글

⁴ 감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할찌어다

새번역

⁴ 감사의 노래를 드리며, 그 성문으로 들어가거라. 찬양의 노래를 부르며, 그 뜰 안으로 들어가거라. 감사의 노래를 드리며, 그 이름을 찬양하여라.

읽기 쉬운 성경

⁴ 감사드리며 그분의 문으로 들어가라. 찬양하며 그분의 뜰로 들어가라. 감사를 드리며 그분의 이름을 찬양하여라.

시편 100:4 교차 참조

역대상 29:13

우리 하나님이시여, 우리가 주께 감사하고 주의 영광스러운 이름을 찬양합니다.

역대상 29:20

그런 다음 다윗이 백성들에게 “우리 하나님 여호와를 찬양합시다!” 하자 그들이 여호와께 찬양하고 머리를 숙여 여호와와 왕에게 경배하였다.

시편 122:2

예루살렘아, 우리 발이 네 성문 안에 들어섰구나.

시편 122:4

이스라엘 지파들이 여호와의 이름을 찬양하려고 규정대로 그리 올라가는구나.

시편 65:1

하나님이시여, 우리가 시온에 계신 주를 찬양하며 우리들의 서약을 주께 이행하겠습니다.

시편 66:13

내가 불로 태워 바치는 번제를 가지고 주의 집에 들어가서 주께 서약한 것을 갚겠습니다.

시편 95:2

감사함으로 그 앞에 나아가고 시와 노래로 그를 찬양하자.

시편 96:2

여호와께 노래하여 그 이름을 찬양하고 그의 구원의 기쁜 소식을 날마다 전파하라.

시편 96:8

여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌리고 예물을 가지고 그의 성전에 들어가며

시편 99:3

위대하고 위엄 있는 그의 이름을 찬양하라. 여호와는 거룩하시다.

이사야 35:10

노래하며 시온에 이를 것이니 그들에게는 슬픔과 탄식이 사라지고 영원한 기쁨과 즐거움만이 있을 것이다.

히브리서 13:15

그러므로 예수님을 통해서 언제나 하나님께 찬양의 제사를 드립시다. 이것은 그분의 이름에 감사하는 우리 입술의 열매입니다.