사사기 13:17 - 현대인의 성경

¹⁷ 마노아가 여호와의 천사에게 “당신의 이름이 무엇입니까? 당신의 말씀이 이루어지면 우리가 당신을 높이 받들겠습니다” 하자

개역한글

¹⁷ 마노아가 또 여호와의 사자에게 말씀하되 당신의 이름이 무엇이니이까 당신의 말씀이 이룰 때에 우리가 당신을 존숭하리이다

새번역

¹⁷ 그래서 마노아가 또 주님의 천사에게, 이름만이라도 알려 주면, 말한 바가 이루어질 때에 그에게 그 영광을 돌리고 싶다고 하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 그리하여 마노아가 주의 천사에게 물었다. “당신의 이름을 좀 알려주십시오. 그래야 당신의 말씀이 이루어질 때 당신께 그 영광을 돌릴 수 있겠습니다.”

사사기 13:17 교차 참조

창세기 32:29

“당신의 이름을 나에게 말해 주십시오.” 그러자 그 사람은 “네가 어째서 내 이름을 묻느냐?” 하며 거기서 야곱에게 축복하였다.

창세기 32:30

그래서 야곱은 “내가 하나님과 대면하고서도 죽지 않고 살아 남았다” 하며 그 곳 이름을 ‘브니엘’ 이라 하였다.

사사기 13:18

그는 “네가 어째서 내 이름을 묻느냐? 그것은 네가 알 수 없는 묘한 이름이다” 하고 대답하였다.