사사기 12:9 - 현대인의 성경

⁹ 그에게는 아들 30명과 딸 30명이 있었다. 그는 딸들을 자기 집안 사람이 아닌 다른 집안의 남자들에게 시집보내고 또 자기 아들들을 위해서는 다른 집안에서 처녀 30명을 데려왔다. 그가 7년 동안 이스라엘의 사사가 되어 다스리다가

개역한글

⁹ 그가 아들 삼십과 딸 삼십을 두었더니 딸들은 타국으로 시집 보내었고 아들들을 위하여는 타국에서 여자 삼십을 데려 왔더라 그가 이스라엘 사사가 된지 칠년이라

새번역

⁹ 그에게는 아들 서른 명과 딸 서른 명이 있었는데, 딸들은 다른 집안으로 출가시키고, 며느리들도 다른 집안에서 서른 명을 데려왔다. 그는 일곱 해 동안 이스라엘의 사사로 있었다.

읽기 쉬운 성경

⁹ 그에게는 아들 서른 명과 딸 서른 명이 있었다. 그는 딸들을 모두 자기 집안 밖으로 시집보내고 아들들을 위해서도 모두 집안 밖의 처녀들을 며느리로 맞아들였다. 입산은 일곱 해 동안 사사로서 이스라엘 백성을 이끌었다.

사사기 12:9 교차 참조

시편 127:3

자녀는 여호와께서 주신 선물이며 상급으로 주신 그의 축복이다.

예레미야 29:6

결혼하여 아들딸을 낳고 너희 자녀들에게도 결혼을 시켜 그들도 자녀를 낳게 하여라. 너희는 번성해야 하며 쇠퇴해서는 안 된다.

사사기 10:4

그에게는 나귀를 타는 30명의 아들이 있었으며 그들은 ‘하봇 – 야일’ 이라는 길르앗 땅의 30성을 장악하고 있었다. 그 땅은 오늘날까지도 그렇게 불려지고 있다.

사사기 12:10

죽어 베들레헴에 장사되었다.

사사기 12:14

그에게는 40명의 아들과 30명의 손자가 있었으며 그들은 70마리의 나귀를 타고 다녔다. 그는 8년 동안 이스라엘의 사사가 되어 다스리다가

사사기 12:8

그 다음 사사는 베들레헴 사람 입산이었다.