사무엘하 6:8 - 현대인의 성경

⁸ 다윗은 여호와께서 웃사에게 행하신 것을 보고 화가 나서 그 곳 이름을 ‘베레스-웃사’ 라고 불렀는데 오늘날도 그 이름이 그대로 남아 있다.

개역한글

⁸ 여호와께서 웃사를 충돌하시므로 다윗이 분하여 그곳을 베레스웃사라 칭하니 그 이름이 오늘까지 이르니라

새번역

⁸ 주님께서 그렇게 급격히 웃사를 벌하셨으므로, 다윗이 화를 내었다. 그래서 그 곳 이름을 오늘날까지 베레스 웃사라고 한다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 주께서 그토록 웃사에게 진노하신 것을 보고 다윗은 화를 냈다. 그리하여 그때부터 그곳을 ‘베레스웃사’라고 부른다.

사무엘하 6:8 교차 참조

사무엘하 6:7

여호와께서 웃사의 불경한 행동에 노하셔서 그를 치시자 그가 여호와의 궤 곁에서 죽었다.

사무엘하 6:9

다윗은 그 날 여호와를 두려워하여 “내가 어떻게 여호와의 궤를 내 집으로 가져갈 수 있겠느냐?” 하고

역대상 15:13

지난번에는 여러분이 이 궤를 메지 않고 우리가 이것을 함부로 취급했기 때문에 여호와께서 우리를 벌하셨습니다.”

요나 4:1

그러나 하나님이 뜻을 돌이킨 데 대하여 요나는 기분이 언짢아 분개하며

요나 4:9

그러나 하나님이 요나에게 말씀하셨다. “네가 이 박 덩굴에 대하여 화낼 만한 이유가 있느냐?” “예, 있습니다. 내가 죽고 싶을 정도로 화낼 만한 이유가 있습니다!”