사무엘하 22:8 - 현대인의 성경

⁸ “그때 땅이 떨고 진동하였으며 하늘의 터전이 흔들렸으니 그가 분노하셨음이라.

개역한글

⁸ 이에 땅이 진동하고 떨며 하늘 기초가 요동하고 흔들렸으니 그의 진노를 인함이로다

새번역

⁸ 주님께서 크게 노하시니, 땅이 꿈틀거리고, 흔들리며, 하늘을 받친 산의 뿌리가 떨면서 뒤틀렸다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 땅이 떨리고 흔들렸다. 하늘의 기초도 흔들렸다. 주께서 진노하시니 그것들이 흔들렸다.

사무엘하 22:8 교차 참조

시편 97:4

그의 번개가 세계를 비추니 땅이 그것을 보고 떠는구나.

욥기 26:11

그가 한번 꾸짖으면 하늘의 기둥이 무서워 떤다.

시편 77:18

회오리바람 속에서도 주의 우뢰 소리가 들리고 번개가 온 세상을 비추며 땅이 진동하고 움직였습니다.

사사기 5:4

“여호와여, 주께서 세일에서 나오시고 에돔 땅에서 나오실 때 땅이 진동하고 하늘이 비를 쏟았으며

마태복음 28:2

그런데 갑자기 큰 지진이 일어나고 천사가 하늘에서 내려와 돌을 굴려내고 그 위에 앉았다.

나훔 1:5

여호와 앞에서 높은 산들이 진동하고 야산이 녹으며 땅이 흔들리고 세계와 그 가운데 사는 모든 자들이 떠는구나.

시편 18:7

그러자 땅이 진동하고 산이 흔들리며 떨었으니 그가 분노하셨음이라.

사도행전 4:31

그들의 기도가 끝나자 모여 있던 곳이 흔들렸고 그들은 모두 성령이 충만하여 하나님의 말씀을 담대하게 전하였다.

마태복음 27:51

그때 갑자기 성전 휘장이 위에서 아래까지 둘로 찢어지고 땅이 흔들리며 바위가 갈라지고

시편 68:8

땅이 진동하고 하늘이 떨며 시내산도 이스라엘의 하나님 앞에서 위축되었습니다.

사무엘하 23:7

그것을 잘라 불에 태워 버리려면 철제 도구를 사용해야 하리라.”

시편 77:19

주께서 물결을 헤쳐 지나가시고 깊은 바다를 건너가셨으나 주의 발자국은 볼 수 없었습니다.