사무엘하 22:30 - 현대인의 성경

³⁰ 내가 주의 도움으로 적진을 향해 달려갈 수 있으며 주의 힘으로 적의 방어벽을 뛰어넘을 수 있습니다.

개역한글

³⁰ 내가 주를 의뢰하고 적군에 달리며 내 하나님을 의지하고 성벽을 뛰어 넘나이다

새번역

³⁰ 참으로 주님께서 나와 함께 계셔서 도와주시면, 나는 날쌔게 내달려서, 적군도 뒤쫓을 수 있으며, 높은 성벽이라도 뛰어넘을 수 있습니다.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 나는 당신의 도우심으로 적군을 향하여 나아갈 수 있으며 하나님과 함께라면 적의 성벽을 기어오를 수 있습니다.

사무엘하 22:30 교차 참조

사무엘하 22:31

“하나님의 행위는 완전하고 여호와의 말씀은 참되니 그는 자기에게 피하는 모든 자에게 방패가 되신다.

사무엘하 5:6

다윗이 예루살렘에 사는 여부스 사람들을 치고자 그의 군대를 이끌고 올라갔을 때 그들은 “네가 절대로 이리 들어오지 못할 것이다. 장님이나 절뚝발이라도 너를 막아낼 수 있다!” 하고 큰소리쳤다. 이것은 자기들의 성이 침공할 수 없을 만큼 튼튼하다고 생각했기 때문이었다.

시편 18:29

내가 주의 도움으로 적진을 향해 달려갈 수 있으며 주의 힘으로 적의 방어벽을 뛰어넘을 수 있습니다.

로마서 8:37

그러나 우리를 사랑하시는 그리스도를 통해 우리는 이 모든 것을 거뜬히 이깁니다.

빌립보서 4:13

나에게 능력 주시는 분 안에서 나는 모든 것을 할 수 있습니다.