사무엘상 26:13 - 현대인의 성경

¹³ 그들은 그 진지 맞은편에 멀리 떨어져 있는 산꼭대기로 올라갔다.

개역한글

¹³ 이에 다윗이 건너편으로 가서 멀리 산꼭대기에 서니 상거가 멀더라

새번역

¹³ 다윗이 맞은편으로 건너가 멀리 산꼭대기에 섰다. 다윗과 사울 사이의 거리가 꽤 멀어졌다.

읽기 쉬운 성경

¹³ 다윗은 맞은 편 골짜기로 건너가 사울의 진에서 좀 떨어진 산꼭대기에 올라가 섰다. 그들 사이에는 상당한 거리가 있었다.

사무엘상 26:13 교차 참조

사사기 9:7

요담이 이 소식을 듣고 그리심산 꼭대기에 올라가서 세겜 사람들에게 외쳤다. “세겜 사람들아, 내 말을 들어라. 그러면 하나님이 너희 말을 들으실 것이다.

사무엘상 26:12

다윗이 사울의 머리맡에서 창과 물병을 가지고 나와 아비새와 함께 떠났으나 아무도 보거나 깨는 자가 없었다. 이것은 여호와께서 그들을 깊이 잠들게 하셨기 때문이었다.

사무엘상 26:14

그리고 다윗이 사울의 군대와 아브넬을 향하여 “아브넬아, 내 말 들리느냐?” 하고 소리치자 아브넬은 “네가 누구냐?” 하고 물었다.