사무엘상 21:8 - 현대인의 성경8 다윗은 아히멜렉에게 그가 쓸 수 있는 창이나 칼이 있는지 물어 보고 “왕의 일이 너무 급해서 서두르다 보니 내가 미처 병기를 가지고 나오지 못했습니다” 하고 설명하였다. 장을 참조하십시오개역한글8 다윗이 아히멜렉에게 이르되 여기 당신의 수중에 창이나 칼이 없나이까 왕의 일이 급하므로 내가 내 칼과 병기를 가지지 못하였나이다 장을 참조하십시오새번역8 다윗이 아히멜렉에게 또 한 가지를 물었다. “제사장님은 지금 혹시 창이나 칼을 가지고 계신 것이 없습니까? 저는 임금님의 명령이 너무도 급하여서, 나의 칼이나 무기를 가져오지 못했습니다.” 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경8 다윗이 아히멜렉에게 물었다. “혹시 창이나 칼을 가지고 계신 것이 없습니까? 임금님의 명령이 어찌나 급한지 내 칼이나 무기를 가져오지 못하였습니다.” 장을 참조하십시오 |