사무엘상 2:32 - 현대인의 성경

³² 내가 이스라엘 백성에게 준 복을 보고 너와 너의 가족은 부러워할 것이며 너희는 환난을 당하고 네 집안에는 영영 노인이 없을 것이다.

개역한글

³² 이스라엘에게 모든 복을 베푸는 중에 너는 내 처소의 환난을 볼 것이요 네 집에 영영토록 노인이 없을 것이며

새번역

³² 너는 고통을 받으면서, 내가 이스라엘의 모든 백성에게 베푸는 복을 시샘하며 바라볼 것이다. 네 가문에서는 어느 누구도 오래 살지 못할 것이다.

읽기 쉬운 성경

³² 그리고 너는 이스라엘이 누리게 될 모든 번영을 부러운 눈으로 보기만 할 것이다. 이스라엘에게는 좋은 일이 있겠지만, 너는 네 집안에 나쁜 일들이 일어나는 것을 볼 것이다. 네 집안에서는 두 번 다시 늙도록 사는 이가 없을 것이다.

사무엘상 2:32 교차 참조

스가랴 8:4

“전능한 나 여호와가 말한다. 예루살렘 길거리에 노인들이 다시 앉을 것이며 모두 나이가 많아 지팡이를 짚고 다닐 것이다.

사무엘상 4:11

하나님의 궤는 빼앗겼고 홉니와 비느하스는 죽음을 당하였다.

사무엘상 4:4

그래서 그들은 실로에 사람을 보내 그룹 천사 사이에 계시는 전능하신 여호와의 법궤를 가져왔는데 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스도 그 법궤 곁에 있었다.

사무엘상 2:33

또 살아 남는 자가 있어도 그가 네 눈을 멀게 하고 네 마음을 슬프게 할 것이며 너의 모든 자손들은 젊어서 죽게 될 것이다.