Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사무엘상 17:33 - 현대인의 성경

33 “그건 안 된다. 너같이 어린 녀석이 어떻게 저 거인과 싸울 수 있겠느냐? 너는 소년에 불과하고 그는 어릴 때부터 군 생활을 해 온 장군이다!”

장을 참조하십시오 복사

개역한글

33 사울이 다윗에게 이르되 네가 가서 저 블레셋 사람과 싸우기에 능치 못하리니 너는 소년이요 그는 어려서부터 용사임이니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

33 그러나 사울은 다윗을 말렸다. “그만두어라. 네가 어떻게 저 자와 싸운단 말이냐? 저 자는 평생 군대에서 뼈가 굵은 자이지만, 너는 아직 어린 소년이 아니냐?”

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

33 사울이 대답하였다. “네가 이 블레셋 사람과 맞서 싸울 수는 없다. 너는 아직 군인도 아니다. 저 자는 젊은 시절부터 군대에서 잔뼈가 굵은 사람이다.”

장을 참조하십시오 복사




사무엘상 17:33
7 교차 참조  

너희는 여호와를 의지하는 나에게 어떻게 이런 말을 할 수 있느냐? “너는 새처럼 산으로 도망하라.


“그렇지 않습니다. 우리는 그들을 당해 낼 수가 없습니다. 그들은 우리보다 훨씬 강합니다” 하고 다른 정찰대원들이 반박하였다.


그 백성들은 여러분이 아는 대로 키가 크고 힘이 센 아낙 자손들입니다. 여러분은 그들에 대한 말을 듣고 ‘누가 아낙 자손을 대항할 수 있겠는가?’ 하였습니다.


그에게 권세를 준 용에게 경배하였습니다. 그리고 그들은 짐승에게도 경배하며 이렇게 외쳤습니다. “누가 이 짐승과 같으며 누가 감히 이 짐승과 맞서 싸울 수 있겠는가?”


“내가 아버지의 양을 칠 때 사자나 곰이 와서 양 새끼를 움켜가면


얼굴이 불그스름하고 예쁜 이 꼬마 소년을 보더니


그러자 사울은 “가서 알아보고 오너라” 하고 명령하였다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고