사무엘상 16:23 - 현대인의 성경

²³ 그 후로부터 하나님이 보낸 악령이 사울을 괴롭힐 때마다 다윗이 수금을 타면 사울은 상쾌하여 낫고 악령은 그에게서 떠나갔다.

개역한글

²³ 하나님의 부리신 악신이 사울에게 이를 때에 다윗이 수금을 취하여 손으로 탄즉 사울이 상쾌하여 낫고 악신은 그에게서 떠나더라

새번역

²³ 그리하여 하나님이 보내신 악한 영이 사울에게 내리면, 다윗이 수금을 들고 와서 손으로 탔고, 그 때마다 사울에게 내린 악한 영이 떠났고, 사울은 제정신이 들었다.

읽기 쉬운 성경

²³ 하나님께서 보내신 악한 영이 사울에게 내릴 때마다 다윗은 수금을 들고 연주하였다. 그러면 악령이 사울을 떠나고 그는 기분이 한결 좋아졌다.

사무엘상 16:23 교차 참조

열왕기하 3:15

이제 거문고 타는 사람을 하나 불러 주십시오.” 거문고 타는 자가 거문고를 탈 때 엘리사는 여호와의 감동을 받아

사무엘상 16:22

그런 다음 사울은 사람을 이새에게 보내 “다윗을 내 곁에 있게 하라. 내가 그를 무척 좋아한다” 라고 하였다.