사도행전 7:13 - 현대인의 성경

¹³ 그들이 이집트에 두 번째 갔을 때 요셉은 형제들에게 자기가 누구라는 것을 알렸으며 바로도 그들이 요셉의 가족임을 알게 되었습니다.

개역한글

¹³ 또 재차 보내매 요셉이 자기 형제들에게 알게 되고 또 요셉의 친족이 바로에게 드러나게 되니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 그들이 두 번째 갔을 때, 요셉은 자기 형제들에게 자신의 신원을 밝혔습니다, 그리하여 그들은 바로에게 소개되였습니다.

새번역

¹³ 그들이 두 번째 갔을 때에, 요셉이 그의 형들에게 자기를 알리니, 이 일로 말미암아 요셉의 가족 관계가 바로에게 알려졌습니다.

읽기 쉬운 성경

¹³ 그리고 그들이 두 번째로 이집트에 갔을 때에, 요셉은 형들에게 자기가 누구인지를 밝혔습니다. 그리고 바로도 요셉의 가족에 대해서 알게 되었습니다.

사도행전 7:13 교차 참조

창세기 46:31

그리고 요셉은 형들과 그들의 가족들에게 이렇게 말하였다. “내가 바로에게 가서 가나안 땅에 살던 내 형님들과 아버지의 가족들이 모두 여기에 왔다고 말해야겠습니다.

창세기 47:2

그러고서 그는 자기 형제들 중 다섯 명을 택하여 바로에게 데리고 가서 보였다.