사도행전 24:8 - 현대인의 성경

⁸ 각하께 직접 고소하라고 했습니다.) 각하께서 직접 그를 심문해 보시면 우리가 그를 고소하는 이유를 아시게 될 것입니다.”

개역한글

⁸ 우리의 송사하는 이 모든 일을 아실 수 있나이다 하니

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 당신은 우리의 고소들이 사실이라는 것을 당신 자신이 그를 조사해 봄으로써 알 수 있습니다.》

새번역

⁸ 총독님께서 친히 그를 신문하여 보시면, 우리가 그를 고발하는 이유를 다 아시게 될 것입니다.”

읽기 쉬운 성경

⁸ 각하께서 그를 직접 심문해 보시면, 우리가 그를 고발하는 것들이 다 사실이라는 것을 아시게 될 것입니다.”

사도행전 24:8 교차 참조

누가복음 23:14

그들에게 이렇게 말하였다. “여러분은 이 사람이 백성을 선동한다고 나에게 끌고 왔소. 그래서 내가 여러분이 보는 앞에서 직접 조사해 보았으나 이 사람에게서 여러분이 고소한 죄를 찾지 못하였소.

사도행전 23:30

그리고 이 사람을 죽이려는 음모가 있다고 누가 나에게 일러 주어서 내가 즉시 이 사람을 각하께 보냅니다. 나는 또 이 사람을 고소하는 사람들에게도 각하 앞에서 직접 말하라고 지시했습니다.”

사도행전 23:35

“너를 고소하는 사람들이 도착하는 대로 네 변명을 듣도록 하겠다” 하고 바울을 헤롯의 관저에 가둬 두라고 명령하였다.

사도행전 24:7

부대장 루시아가 강제로 뺏어가면서

사도행전 24:9

그러자 유대인들도 한몫 거들며 이 모든 것이 사실이라고 주장하였다.

사도행전 25:5

만일 바울에게 어떤 잘못이 있으면 여러분의 대표자가 나와 함께 가서 그를 고소하도록 하시오.”