사도행전 21:38 - 현대인의 성경

³⁸ 그렇다면 당신은 얼마 전에 폭동을 일으켜 4,000명의 자객을 이끌고 광야로 나갔던 그 이집트인이 아니오?”

개역한글

³⁸ 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁸ 《당신은 얼마 전 반란을 이끌어 암살자 4,000명을 사막으로 데리고 갔던 그 이집트인이 아니오?》

새번역

³⁸ 그러면 당신은 얼마 전에 폭동을 일으키고 사천 명의 자객을 이끌고 광야로 나간 그 이집트 사람이 아니오?” 하고 반문하였다.

읽기 쉬운 성경

³⁸ 그렇다면 당신은 내가 생각했던 사람이 아니오? 나는 당신이 얼마 전에 폭동을 일으키고, 사천 명의 자객을 이끌고 광야로 간 그 이집트 사람인 줄 알았소.”

사도행전 21:38 교차 참조

마태복음 24:26

사람들이 너희에게 ‘그리스도가 광야에 있다’ 해도 너희는 나가지 말고 ‘골방에 있다’ 해도 믿지 말아라.

마태복음 5:11

“나 때문에 사람들이 너희를 욕하고 핍박하고 거짓말로 온갖 악담을 할 때에 너희는 행복하다.

마가복음 15:7

마침 폭동을 일으키고 살인한 죄로 갇혀 있는 폭도들 중에 바라바라는 죄수가 있었다.

누가복음 23:19

바라바는 성 안에서 폭동을 일으키고 살인한 죄로 갇혀 있는 죄수였다.

고린도전서 4:13

비방을 받아도 좋은 말로 달래니 지금까지 우리가 세상의 쓰레기와 만물의 찌꺼기처럼 되었습니다.