사도행전 15:39 - 현대인의 성경

³⁹ 그래서 심한 말다툼 끝에 서로 갈라져 바나바는 마가와 함께 배를 타고 키프러스로 건너가고

개역한글

³⁹ 서로 심히 다투어 피차 갈라 서니 바나바는 마가를 데리고 배 타고 구브로로 가고

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁹ 그들의 다툼이 너무 격렬해서 그들은 갈라졌다. 바나바는 마가 요한과 함께 배를 타고 키프러스로 갔다.

새번역

³⁹ 그래서 그들은 심하게 다툰 끝에, 서로 갈라서고 말았다. 바나바는 마가를 데리고, 배를 타고 키프로스로 떠나갔다.

읽기 쉬운 성경

³⁹ 이 일을 두고 두 사람이 심하게 다툰 끝에, 결국 두 사람은 서로 갈라서게 되었다. 바나바는 마가를 데리고 배를 타고 키프로스로 갔다.

사도행전 15:39 교차 참조

시편 106:33

그들이 하나님의 성령을 거역하므로 모세가 생각 없이 경솔한 말을 하였음이라.

시편 119:96

아무리 완전한 것도 그 한계가 있으나 주의 말씀은 한이 없습니다.

전도서 7:20

항상 옳은 일만 하고 죄를 짓지 않는 의인은 세상에 하나도 없다.

사도행전 11:20

그러나 그들 가운데 몇 사람은 키프러스와 구레네 사람들이었는데 그들이 안디옥에 가서 그리스 사람들에게도 주 예수님에 대한 기쁜 소식을 전파하였다.

사도행전 12:12

그래서 그는 마가라고도 하는 요한의 어머니 마리아의 집으로 갔는데 거기서는 많은 사람이 모여 기도하고 있었다.

사도행전 15:2

이 문제로 바울과 바나바는 그들과 심한 논쟁을 하게 되었다. 그래서 안디옥 교회는 바울과 바나바와 다른 몇몇 신자들을 예루살렘에 있는 사도들과 장로들에게 보내 이 문제를 해결하도록 하였다.

사도행전 15:37

그러자 바나바는 마가라는 요한도 함께 데리고 가려 하였으나

사도행전 27:4

그리고 우리는 거기서 떠났으나 바람이 거슬러 불기 때문에 키프러스섬의 북쪽 해안을 항해하여

사도행전 4:36

그때 사도들이 바나바 (번역하면 ‘위로의 아들’) 라고 부른 키프러스 태생의 레위 사람 요셉도

사도행전 6:1

이 때에 신자들의 수가 많이 불어났다. 그런데 그리스 말을 하는 외국 태생의 유대인들이 매일의 구제 대상에서 자기들의 과부들이 제외된다고 히브리 말을 하는 본토 유대인들에게 불평을 하였다.

골로새서 4:10

나와 함께 갇혀 있는 아리스다고가 여러분에게 문안하고 바나바의 조카 마가도 문안합니다. 여러분이 마가에 대한 지시를 이미 받았겠지만 그가 가거든 따뜻하게 맞아 주십시오.

야고보서 3:2

우리는 다 실수가 많은 사람들입니다. 만일 사람이 말에 실수가 없으면 그는 자기 자신을 다스릴 수 있는 완전한 사람입니다.

베드로전서 5:13

여러분과 함께 선택된 바빌론에 있는 여러분의 자매 교회가 여러분에게 문안하고 내 아들 마가가 여러분에게 문안합니다.