사도행전 15:27 - 현대인의 성경

²⁷ 우리가 유다와 실라를 대표로 뽑아 보냈으니 그들이 이 편지 내용을 직접 말해 줄 것입니다.

개역한글

²⁷ 그리하여 유다와 실라를 보내니 저희도 이 일을 말로 전하리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁷ 우리는 당신들의 질문에 대해 우리가 결정한 것을 확증하기 위해 유다와 실라를 보냅니다.

새번역

²⁷ 또 우리가 유다와 실라를 보내니, 그들이 이 일을 직접 말로 전할 것입니다.

읽기 쉬운 성경

²⁷ 그래서 우리는 유다와 실라를 보냅니다. 두 사람은 이 편지에 적힌 내용을 직접 말로도 확인하여 줄 것입니다.

사도행전 15:27 교차 참조

사도행전 15:22

사도들과 장로들은 온 교회와 의논한 후 그 말대로 몇 사람의 대표를 뽑아 바울과 바나바와 함께 안디옥에 보내기로 결정하였다. 뽑힌 사람들은 교회 지도자인 바사바라는 유다와 실라였다.

사도행전 15:32

예언자 유다와 실라도 많은 말로 신자들을 격려하고 힘을 북돋아 주었다.

요한2서 1:12

내가 여러분에게 할 말이 많지만 그것을 편지에 다 쓰고 싶지는 않습니다. 오히려 여러분을 직접 만나 서로 이야기하며 기쁨을 나누었으면 합니다.

요한3서 1:13

나는 그대에게 할 말이 많지만 그것을 편지에 다 쓰고 싶지는 않습니다.