사도행전 14:16 - 현대인의 성경

¹⁶ 하나님께서는 과거에 모든 민족이 각자 자기 길을 가게 내버려 두셨지만

개역한글

¹⁶ 하나님이 지나간 세대에는 모든 족속으로 자기의 길들을 다니게 묵인하셨으나

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁶ 과거에는 그분이 모든 민족들이 그들 자신의 길을 가도록 허락하셨습니다,

새번역

¹⁶ 하나님께서는 지나간 세대에는 이방 민족들이 자기네 방식대로 살아가게 내버려 두셨습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 지나간 세대에는 하나님께서 모든 민족이 자기들 나름으로 살아가도록 내버려 두셨습니다.

사도행전 14:16 교차 참조

시편 147:20

그가 어느 나라에도 이렇게 하지 않으셨으니 그들은 이 법을 알지 못하였다. 여호와를 찬양하라!

시편 81:12

그러므로 내가 그들의 고집대로 내버려 두어 그들이 자기 마음대로 하게 하였다.

호세아 4:17

이스라엘이 우상과 결합되었으니 내버려 두어라.

미가 4:5

모든 민족이 다 자기들의 신을 믿고 의지할 것이나 우리는 우리 하나님 여호와를 영원히 믿고 의지할 것이다.

사도행전 17:30

알지 못하던 시대에는 하나님이 그대로 내버려 두셨지만 이제는 각처에 있는 모든 사람에게 회개하라고 명령하십니다.

로마서 1:28

사람들이 하나님을 알려고 하지 않으므로 하나님께서도 그들이 부패한 마음으로 악한 일을 하도록 내버려 두셨습니다.

로마서 3:25

하나님께서는 그리스도 예수님의 피를 죄에서 구원하는 제물로 삼으시고 누구든지 그분을 믿으면 하나님과 화목하게 하셨습니다. 그것은 하나님께서 지금까지 참으심으로 그냥 지나쳐왔던 과거의 모든 죄를

에베소서 2:12

그때 여러분은 그리스도와 아무 관계가 없었고 이스라엘 국민도 아니었으며 하나님의 약속에 근거한 계약에서도 제외되었으며 이 세상에서 희망도 없고 하나님도 없이 살았습니다.

베드로전서 4:3

여러분도 전에는 이방인들이 즐기던 방탕과 정욕과 술 취함과 진탕 마시고 흥청망청 떠드는 것과 우상 숭배에 빠져 살았지만 이제 다 지나간 일에 불과합니다.