베드로전서 1:14 - 현대인의 성경

¹⁴ 여러분이 전에는 몰라서 온갖 욕심을 따라 살았지만 이제는 순종하는 자녀답게 하나님께 복종하십시오.

개역한글

¹⁴ 너희가 순종하는 자식처럼 이전 알지 못할 때에 좇던 너희 사욕을 본 삼지 말고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그래서 당신들은 하나님의 복종하는 아들딸로서 살아야 합니다. 당신들 자신의 욕망들을 만족시키려고 당신들의 옛 생활방식으로 슬며시 돌아가지 마십시오. 당신들은 그때에는 더 좋은 것을 몰랐습니다.

새번역

¹⁴ 순종하는 자녀로서 여러분은 전에 모르고 좇았던 욕망을 따라 살지 말고,

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 여러분이 전에는 이런 것들을 몰라서 악한 욕망을 좇아 살았습니다. 그러나 이제는 하나님께 순종하는 자녀가 되었으니 예전처럼 살지 마십시오.

베드로전서 1:14 교차 참조

사도행전 17:30

알지 못하던 시대에는 하나님이 그대로 내버려 두셨지만 이제는 각처에 있는 모든 사람에게 회개하라고 명령하십니다.

로마서 12:2

여러분은 이 세상을 본받지 말고 마음을 새롭게 하여 변화를 받으십시오. 그러면 하나님의 선하시고 기뻐하시고 완전하신 뜻이 무엇인지를 알게 될 것입니다.

로마서 6:4

우리는 그분의 죽으심과 연합하는 세례를 받음으로써 그분과 함께 묻힌 것입니다. 이것은 그리스도께서 죽은 사람 가운데서 아버지의 영광으로 살아나신 것처럼 우리도 새로운 생명 가운데서 살도록 하기 위한 것입니다.

에베소서 2:2

전에는 여러분이 세상의 악한 길을 따르고 하늘 아래의 영역을 지배하고 있는 마귀에게 순종하며 살았습니다. 이 마귀는 현재 불순종하는 사람들 가운데서 활동하는 영입니다.

에베소서 5:6

여러분은 어리석은 말에 속지 마십시오. 이런 일 때문에 하나님의 노여우심이 불순종하는 사람들에게 내립니다.

신명기 27:10

그러므로 여러분의 하나님 여호와께 순종하고 오늘 내가 여러분에게 가르친 명령과 규정을 지켜야 합니다.”

데살로니가전서 4:5

하나님을 모르는 이방인들처럼 색욕에 빠지지 말고

베드로전서 1:2

하나님 아버지께서는 미리 아신 대로 여러분을 선택하시고 성령님을 통해 거룩하게 하여 여러분이 예수 그리스도에게 순종하고 그분의 피로 구원을 얻도록 하셨습니다. 여러분에게 은혜와 평안이 더욱 넘치기를 기도합니다.