민수기 5:13 - 현대인의 성경

¹³ 남편에게 탄로되지 않고 증인도 없으며 현장에서 잡히지도 않았지만

개역한글

¹³ 타인과 정교를 하였으나 그 남편의 눈에 숨겨 드러나지 아니하였고 그 여자의 더러워진 일에 증인도 없고 그가 잡히지도 아니하였어도

새번역

¹³ 남편 몰래 다른 남자와 동침하였는데, 아내가 그 사실을 숨기고 있고, 그 여인이 강요받음 없이 스스로 몸을 더럽혔는데도 증인마저 없고, 현장에서 붙들리지도 않았을 경우에,

읽기 쉬운 성경

¹³ 다른 남자와 성관계를 가졌다고 하자. 그런데 그 여자가 현장에서 붙잡히지도 않았고 본 사람이 없어 그 여자에게 불리한 증언을 할 사람이 없을 수도 있다. 그러면 그 여자의 남편은 이 사실을 모르기 때문에 그 여자가 불결하다는 것을 알지 못할 것이다.

민수기 5:13 교차 참조

잠언 30:20

그리고 음란한 여자의 자취도 마찬가지이다. 그녀는 나쁜 짓을 하고서도 시치미를 떼고 “나는 아무것도 잘못한 것이 없다” 라고 말한다.

잠언 7:20

그는 여비를 많이 가져갔으니 아마 보름이 되어야 집에 돌아올 것이다.”

에스겔 33:26

너희가 칼을 믿고 역겨운 일을 행하며 이웃의 아내를 더럽히면서도 그 땅을 소유하려고 생각하느냐?’

레위기 18:20

또 너희는 남의 아내와 간통하여 너희 자신을 더럽히지 말아라.

레위기 20:10

“누구든지 남의 아내와 간통하면 남녀를 다 같이 처형하라.