민수기 10:3 - 현대인의 성경

³ 나팔 둘을 길게 불면 모든 백성이 성막 입구 네 앞에 모이게 하고

개역한글

³ 두 나팔을 불 때에는 온 회중이 회막 문 앞에 모여서 네게로 나아올 것이요

새번역

³ 두 개를 한꺼번에 길게 불면, 모든 회중이 회막 어귀에 모여 너에게로 나올 것이다.

읽기 쉬운 성경

³ 나팔 두 개를 한꺼번에 길게 불면, 모든 사람들이 만남의 장막어귀로 와서 네 앞에 모여야 한다.

민수기 10:3 교차 참조

예레미야 4:5

“너희는 유다와 예루살렘에 선포하여 온 땅에 나팔을 불게 하고 또 큰 소리로 ‘자, 모여라. 요새 성으로 들어가자!’ 하고 외치게 하라.

요엘 2:1

시온에서 나팔을 불고 하나님의 거룩한 산에서 경종을 울려 이 땅에 사는 모 든 사람들을 떨게 하라. 여호와의 심판 날이 다가오고 있다.