Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




마태복음 5:39 - 현대인의 성경

39 그러나 나는 너희에게 말한다. 악한 사람을 대적하지 말아라. 누가 네 오른뺨을 때리거든 왼뺨도 돌려 대어라.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

39 나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

39 그러나 나는 말한다, 악한 사람에게 맞서지 말아라! 만일 누군가 너의 오른 뺨을 때리거든, 다른 쪽 뺨도 내놓아라.

장을 참조하십시오 복사

새번역

39 그러나 나는 너희에게 말한다. 악한 사람에게 맞서지 말아라. 누가 네 오른쪽 뺨을 치거든, 왼쪽 뺨마저 돌려 대어라.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

39 그러나 나는 너희에게 말한다. 악한 사람과 맞서지 말아라. 누가 네 오른쪽 뺨을 때리면, 왼쪽 뺨마저 돌려 대 주어라.

장을 참조하십시오 복사




마태복음 5:39
24 교차 참조  

그때 그나아나의 아들 시드기야가 다가와서 미가야의 뺨을 치며 “언제 여호와의 성령께서 나를 떠나 너에게 말씀하셨느냐?” 하고 물었다.


사람들은 입을 벌려 나를 조롱하며 조소로 내 뺨을 치고 한패가 되어 나를 대적하는구나.


너는 네가 직접 복수하겠다는 생각을 버리고 여호와께서 처리하실 때까지 기다려라.


그가 너에게 행한 대로 네가 앙갚음을 하겠다고 생각하지 말아라.


나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기고 내 수염을 뽑는 자들에게 내 뺨을 맡기며 그들이 침을 뱉고 모욕할 때에도 내가 얼굴을 가리지 않았다.


뺨을 얻어 맞고 모욕을 당할지라도 그 모든 수치를 참고 견뎌라.


또 너희는 원수를 갚지 말고 너희 동족에게 앙심을 품지 말며 너희 이웃을 너희 몸과 같이 사랑하라. 나는 여호와이다.


이스라엘 사람들아, 병력을 동원하라. 우리가 포위되었으니 원수들이 막대기 로 이스라엘 통치자의 뺨을 칠 것이다.


너를 고소하여 속옷을 빼앗고자 하는 사람에게는 겉옷까지 주어라.


눈을 가리고 “너를 때리는 사람이 누구냐? 알아맞혀 보아라” 하면서


율법학자들과 바리새파 사람들은 예수님을 고발할 구실을 찾으려고 안식일에 병자를 고쳐 주는가를 지켜 보고 있었다.


예수님은 그에게 “내가 말을 잘못했다면 잘못한 증거를 대라. 그렇지 않고 내가 바른 말을 했다면 어째서 네가 나를 치느냐?” 하고 말씀하셨다.


여러분이 서로 소송하는 것은 성도로서 이미 실패했다는 것을 말해 주는 것입니다. 차라리 여러분이 손해를 보거나 속는 것이 더 낫지 않습니까?


누구에게나 악으로 악을 갚지 말고 여러분 자신과 모든 사람을 위해 언제나 선을 추구하십시오.


지금까지 여러분은 피를 흘리면서까지 죄를 대항하여 싸운 일은 없습니다.


그리고 여러분에게 대항하지도 않은 죄 없는 사람에게 누명을 씌워 죽였습니다.


악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 오히려 축복해 주십시오. 그것은 여러분이 하나님의 복을 받아 누리도록 부르심을 받았기 때문입니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고