Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




마태복음 27:30 - 현대인의 성경

30 그들은 또 예수님께 침을 뱉고 갈대를 빼앗아 때리기도 했다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

30 그에게 침 뱉고 갈대를 빼앗아 그의 머리를 치더라

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

30 그리고 그들은 그분에게 침을 뱉고 막대기를 잡아채서 그것으로 그분의 머리를 때렸다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

30 또 그들은 그에게 침을 뱉고, 갈대를 빼앗아서, 머리를 쳤다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

30 군인들은 예수께 침을 뱉고, 예수의 손에서 갈대 지팡이를 빼앗아 머리를 때렸다.

장을 참조하십시오 복사




마태복음 27:30
12 교차 참조  

이스라엘의 구원자가 되시는 거룩하신 하나님이 사람들의 멸시와 미움을 받고 통치자들의 종이 된 자에게 말씀하신다. “왕들이 너를 보고 일어설 것이며 대신들이 너를 보고 엎드려 절할 것이니 이것은 신실하고 거룩한 이스라엘의 하나님 나 여호와가 너를 택하였기 때문이다.”


나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기고 내 수염을 뽑는 자들에게 내 뺨을 맡기며 그들이 침을 뱉고 모욕할 때에도 내가 얼굴을 가리지 않았다.


많은 사람들이 그를 보고 놀랄 것이다. 이것은 그의 모습이 너무 상하여 사람 같지 않기 때문이다.


그는 사람들에게 멸시와 천대를 받고 슬픔과 고통을 당하는 사람이 되었으니 사람들이 그를 외면하고 우리도 그를 귀하게 여기지 않았다.


그가 곤욕을 당하면서도 침묵을 지켰으니 도살장으로 끌려가는 어린 양과 털 깎는 사람 앞에서 잠잠한 양처럼 그의 입을 열지 않았다.


이스라엘 사람들아, 병력을 동원하라. 우리가 포위되었으니 원수들이 막대기 로 이스라엘 통치자의 뺨을 칠 것이다.


그리고 그들은 예수님의 얼굴에 침을 뱉고 주먹으로 치고 또 뺨을 때리면서


이방인들은 나를 조롱하고 침 뱉고 채찍질하고 죽일 것이다. 그러나 나는 3일 만에 다시 살아날 것이다.”


그리고 어떤 사람들은 예수님께 침을 뱉기도 하고 얼굴을 가리고는 주먹으로 마구 치며 “예언자야, 너를 때리는 사람이 누군지 알아맞혀 보아라” 하고 조롱하였고 경비병들도 예수님을 넘겨 받더니 뺨을 쳤다.


또 그들은 갈대로 예수님의 머리를 치며 침을 뱉고 엎드려 절도 하였다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고