마태복음 27:14 - 현대인의 성경

¹⁴ 예수님이 전혀 대답하지 않으시자 그는 아주 이상하게 생각하였다.

개역한글

¹⁴ 한마디도 대답지 아니하시니 총독이 심히 기이히 여기더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그러나 예수님은 그 어떤 고발에 대해서도 아무런 대답을 하지 않으셨다, 총독에게 매우 놀라운 일이였다.

새번역

¹⁴ 예수께서 한 마디도, 단 한 가지 고발에도 대답하지 않으시니, 총독은 매우 이상히 여겼다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 그러나 예수께서는 빌라도의 말에 한 마디도 대꾸하지 않으셨다. 빌라도는 이것을 보고 이상하게 생각하였다.

마태복음 27:14 교차 참조

시편 71:7

주께서 나의 든든한 피난처가 되셨으므로 내가 많은 사람들에게 경이적인 존재가 되었습니다.

이사야 8:18

나와 여호와께서 나에게 주신 자녀들을 보라! 우리는 시온산에 계시는 전능하신 여호와의 계획을 이 백성에게 보여 주는 표적과 상징이 되었다.

스가랴 3:8

대제사장 여호수아야, 너는 네 앞에 앉아 있는 동료들과 함께 내 말을 들어라. 너희는 앞으로 올 좋은 일에 대한 상징이다. 내가 ‘가지’ 라고 부르는 내 종을 일으킬 것이다.

마태복음 26:63

그래도 예수님이 침묵을 지키시고 대답을 하시지 않자 대제사장은 “내가 살아 계신 하나님의 이름으로 너에게 묻는다. 네가 하나님의 아들 그리스도냐?” 하였다.

마태복음 27:12

대제사장들과 장로들이 고소하는 말에는 일체 대답하지 않으셨다.

마태복음 27:13

그때 빌라도가 예수님께 “저 사람들이 너에 대해서 증언하는 말이 들리지 않느냐?” 하고 물어도

마가복음 15:5

그러나 예수님이 아무 대답도 않으시는 것을 보고 빌라도는 이상히 여겼다.

누가복음 23:9

헤롯은 예수님께 여러 가지를 물어 보았으나 예수님은 아무 대답도 하지 않으셨다.

요한복음 19:9

다시 관저로 들어가 예수님께 “너는 어디서 왔느냐?” 하고 물었다. 그러나 예수님이 아무 대답도 하지 않으시자

고린도전서 4:9

내가 생각하기에는 하나님이 우리 사도들을 사형장의 죄수들처럼 제일 천한 자리에 세우셔서 우리가 온 세상 사람들과 천사들에게 구경거리가 되었습니다.