마태복음 26:8 - 현대인의 성경

⁸ 그러나 제자들은 이것을 보고 분개하여 “무엇 때문에 이렇게 낭비하시오?

개역한글

⁸ 제자들이 보고 분하여 가로되 무슨 의사로 이것을 허비하느뇨

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 제자들이 이것을 보았을 때 그들은 성을 냈다. 《얼마나 큰 랑비인가!》 그들이 말했다.

새번역

⁸ 그런데 제자들이 이것을 보고 분개하여 말하였다. “왜 이렇게 낭비하는 거요?

읽기 쉬운 성경

⁸ 예수의 제자들이 그것을 보고 여자에게 화를 냈다. 제자들이 여자에게 물었다. “어찌하여 향유를 그렇게 낭비합니까?

마태복음 26:8 교차 참조

출애굽기 5:17

그때 왕이 대답하였다. “너희는 정말 게으르구나. 그래서 너희가 일은 하지 않고 여호와께 희생제물을 드리러 가게 해 달라는 말을 하고 있다.

전도서 4:4

나는 또 사람들이 열심히 일하여 성공하고자 하는 동기가 자기 이웃에 대한 시기 때문인 것을 알았다. 이것 역시 헛되고 바람을 잡으려는 것과 같은 것이다.

아모스 8:5

너희는 이렇게 말하고 있다. “언제나 초하루가 지나가고 우리가 곡식을 팔며 언제나 안식일이 지나가고 우리가 장사를 할 수 있을까? 물건은 적게 주면서 값은 올려 받고 저울눈을 속여 팔며

말라기 1:13

너희는 또 ‘이 일이 얼마나 번거로운 일인가!’ 하며 코웃음을 치고 있다. 너희가 훔친 것과 저는 것과 병든 것을 가져왔으니 내가 그것을 받겠느냐?

마태복음 20:24

듣고 있던 열 제자가 두 형제를 보고 화를 내자

마태복음 26:7

한 여자가 예수님께 값진 향유 한 병을 가지고 와서 식탁에 앉으신 예수님의 머리에 부었다.

마태복음 26:9

이 향유를 비싼 값에 팔아 그 돈을 가난한 사람들에게 줄 수도 있지 않았소?” 하였다.

마가복음 14:4

그 자리에 있던 몇 사람이 분개하여 “무엇 때문에 향유를 낭비하시오?