마태복음 14:20 - 현대인의 성경

²⁰ 그들은 모두 실컷 먹고 남은 조각을 열두 광주리나 거뒀으며

개역한글

²⁰ 다 배불리 먹고 남은 조각을 열 두 바구니에 차게 거두었으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁰ 사람들 모두는 자기들이 원하는 만큼 먹었다, 그런 다음에, 그 제자들은 남은 음식을 열두 바구니에 거두었다.

새번역

²⁰ 그들은 모두 배불리 먹었다. 남은 부스러기를 모으니, 열두 광주리에 가득 찼다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람들은 모두 배불리 먹었다. 그리고 먹고 남긴 것을 모아 담으니, 열두 바구니에 가득 찼다.

마태복음 14:20 교차 참조

출애굽기 16:12

“나는 이스라엘 백성이 불평하는 소리를 들었다. 너는 그들에게 내가 이렇게 말한다고 일러 주어라. ‘너희가 해 질 때에는 고기를 먹고 아침에는 빵을 배불리 먹을 것이다. 그때 너희는 내가 너희 하나님 여호와임을 알게 될 것이다.’ ”

출애굽기 16:8

그리고 모세는 다시 이렇게 말하였다. “여호와께서 저녁에는 여러분에게 고기를 주어 먹게 하시고 아침에는 빵을 실컷 먹게 하실 것입니다. 이것은 여호와께서 여러분이 불평하는 소리를 들으셨기 때문입니다. 우리가 누구입니까? 여러분이 불평을 하면 그것은 우리에게 대한 불평이 아니라 여호와께 대한 불평입니다.”

잠언 13:25

의로운 사람은 배불리 먹을 것이 있어도 악인의 배는 언제나 허기증을 느낀다.

레위기 26:26

그리고 내가 너희에게 양식을 끊을 때 열 여인이 한 화덕에서 빵을 구워 조금씩 떼어 줄 것이며 너희가 먹어도 배부르지 않을 것이다.

학개 1:6

너희가 많이 심었으나 적게 거두었으며 너희가 먹어도 배부르지 않고 마셔도 흡족하지 않으며 입어도 따뜻하지 않고 품삯을 받아도 구멍 뚫린 지갑에 넣는 격이 되었다.

마태복음 14:21

먹은 사람은 여자와 아이들 외에 남자만 약 5,000명이었다.

마태복음 15:33

“이 벌판에서 이처럼 많은 군중들을 배불리 먹일 만한 빵을 어디서 구할 수 있겠습니까?”

마태복음 5:6

의를 위해 굶주리고 목마른 사람들은 행복하다. 그들은 원하는 것을 다 얻을 것이다.

누가복음 1:53

굶주린 사람들에게는 좋은 것으로 배불리 먹이셨으나 부자들은 빈손으로 보내셨네.

누가복음 9:17

그래서 그들은 모두 실컷 먹고 남은 조각을 열두 광주리나 거뒀다.

요한복음 6:7

빌립은 예수님께 “한 사람에게 조금씩 나누어 준다고 해도 200데나리온어치의 빵으로도 부족할 것입니다” 하고 대답하였다.