마태복음 12:49 - 현대인의 성경

⁴⁹ 제자들을 가리키며 “보아라, 이들이 내 어머니와 형제들이다.

개역한글

⁴⁹ 손을 내밀어 제자들을 가리켜 가라사대 나의 모친과 나의 동생들을 보라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁹ 그러고 나서 그분은 자신의 제자들을 가리키며 말씀하셨다, 《보아라, 이들이 나의 어머니이고 형제들이다.

새번역

⁴⁹ 그리고 손을 내밀어 제자들을 가리키고서 말씀하셨다. “보아라, 나의 어머니와 나의 형제들이다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 그리고는 제자들을 가리키며 말씀하셨다. “이 사람들이 내 어머니와 형제들이다.

마태복음 12:49 교차 참조

마태복음 12:48

그러나 예수님은 그에게 “내 어머니와 형제가 누구냐?” 하시고

마태복음 12:50

누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻을 따라 사는 사람이 바로 내 형제와 자매이며 어머니이다” 하고 말씀하셨다.

마태복음 28:7

너희는 속히 그분의 제자들에게 가서 ‘예수님이 죽은 사람들 가운데서 살아나 여러분보다 먼저 갈릴리로 가셨습니다. 거기서 예수님을 뵙도록 하세요’ 하고 일러 주어라. 나는 이 말을 전하러 왔다.”

마가복음 3:34

둘러앉은 사람들을 보시며 “보아라, 이들이 내 어머니며 내 형제들이다.

요한복음 17:20

“나는 그들뿐만 아니라 그들의 말을 듣고 나를 믿는 사람들을 위해서도 기도합니다.