마가복음 6:27 - 현대인의 성경

²⁷ 왕이 즉시 사형 집행인을 보내며 요한의 목을 베어 오라고 명령하자 그는 감옥에 가서 요한의 목을 베어

개역한글

²⁷ 왕이 곧 시위병 하나를 보내어 요한의 머리를 가져오라 명하니 그 사람이 나가 옥에서 요한을 목 베어

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁷ 그래서 그는 즉시 요한의 머리를 베여 자기에게 그것을 가져오도록 사형 집행자를 감옥으로 보냈다. 그 군인은 감옥에서 요한의 목을 베여서,

새번역

²⁷ 그래서 왕은 곧 호위병을 보내서, 요한의 목을 베어 오게 하였다. 호위병은 나가서, 감옥에서 요한의 목을 베어서,

읽기 쉬운 성경

²⁷ 그래서 왕은 경비병을 보내며 요한의 머리를 베어 오라고 명하였다. 경비병은 감옥으로 가서 요한의 머리를 베어,

마가복음 6:27 교차 참조

마가복음 6:26

왕은 몹시 괴로워하면서도 자기가 한 약속과 잔치 자리에 앉아 있는 손님들 때문에 소녀의 요구를 거절하고 싶지 않았다.

마가복음 6:28

그 머리를 쟁반에 담아다가 소녀에게 주었으며 소녀는 그것을 자기 어머니에게 갖다 주었다.