마가복음 3:26 - 현대인의 성경

²⁶ 그래서 사탄의 나라도 서로 싸워 갈라지면 오래 가지 못하고 망하는 법이다.

개역한글

²⁶ 만일 사단이 자기를 거스려 일어나 분쟁하면 설 수 없고 이에 망하느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁶ 그리고 만일 대악마가 분렬되고 자기들끼리 맞서 싸운다면, 어떻게 그가 견디여 낼 수 있겠는가? 그는 결코 살아남지 못할 것이다.

새번역

²⁶ 사탄이 스스로에게 반란을 일으켜서 갈라지면, 버틸 수 없고, 끝장이 난다.

읽기 쉬운 성경

²⁶ 사탄이 스스로 반란을 일으켜 자기를 따르는 자들과 싸우면 그는 계속 버틸 수가 없다. 그는 끝장이 나고 말 것이다.

마가복음 3:26 교차 참조

마태복음 4:10

그때 예수님이 말씀하셨다. “사탄아, 썩 물러가거라. 성경에는 ‘주 너의 하나님을 경배하고 그분만을 섬겨라’ 고 쓰여 있다.”

마가복음 3:25

한 집안도 서로 싸워 갈라지면 망한다.