로마서 4:4 - 현대인의 성경

⁴ 일해서 받는 삯은 정당한 대가이지 선물로 거저 받는 것이 아닙니다.

개역한글

⁴ 일하는 자에게는 그 삯을 은혜로 여기지 아니하고 빚으로 여기거니와

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 사람들이 일할 때, 그들의 로임은 선물이 아니라, 그들이 무언가를 하여 얻은 것입니다.

새번역

⁴ 일을 하는 사람에게는 품삯을 은혜로 주는 것으로 치지 않고 당연한 보수로 주는 것으로 생각합니다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 일을 하는 사람의 경우에는, 그가 받는 품삯이 선물이 아니라 당연히 받을 보수로 여겨집니다.

로마서 4:4 교차 참조

로마서 11:35

하나님께 먼저 드렸으니 하나님이 갚아 주셔야 한다고 말할 사람이 누굽니까?

로마서 11:6

그것은 행위로 된 것이 아니라 하나님의 은혜로 된 것입니다. 그렇지 않으면 은혜가 진정한 은혜라고 할 수 없습니다.

로마서 3:24

예수 그리스도께서 마련하신 구원의 길을 통해 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다는 인정을 받게 되었습니다.

로마서 9:32

왜 그렇습니까? 그들은 믿음이 아닌 행위로 그것을 추구하다가 장애물에 걸려 넘어진 것입니다.