로마서 3:13 - 현대인의 성경

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀로는 남을 속인다.” “그들의 입술에는 독사의 독이 있고

개역한글

¹³ 저희 목구멍은 열린 무덤이요 그 혀로는 속임을 베풀며 그 입술에는 독사의 독이 있고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 《그들의 이야기는 열린 무덤에서 나오는 고약한 냄새와 같이 구역질난다. 그들의 혀는 거짓으로 가득 차 있다.》 《그들의 입술에서는 독사의 독이 방울져 떨어진다.》

새번역

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤이다. 혀는 사람을 속인다.” “입술에는 독사의 독이 있다.”

읽기 쉬운 성경

¹³ “그들의 목구멍은 열린 무덤이며 그들의 혀는 거짓말을 일삼는다.” “그들의 입술에는 독사의 독이 흐른다.”

로마서 3:13 교차 참조

시편 140:3

그들의 혀는 뱀의 혀와 같고 그들의 입술에는 독사의 독이 있습니다.

시편 36:3

그들이 말하는 것이 다 악하고 거짓되니 그들은 지혜롭고 선한 일을 이미 저버렸다.

시편 5:9

내 원수들의 말은 하나도 믿을 수가 없습니다. 그들의 마음은 악으로 가득 차 있고 그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀로는 아첨하고 있습니다.

시편 52:2

남을 속이며 악한 음모를 꾸미는 네 혀가 날카로운 면도칼 같구나.

시편 57:4

내가 사자처럼 사나운 원수들에게 둘러싸였구나. 그들의 이빨은 창과 화살 같고 그들의 혀는 날카로운 칼과 같다.

이사야 59:3

너희 손은 피로 물들었고 너희 손가락은 죄로 더러워졌으며 너희 입술은 거짓을 말하고 너희 혀는 악한 것을 내뱉고 있다.

예레미야 5:16

그들의 궁수병들은 무자비하게 죽이는 용감한 군인들이다.

에스겔 13:7

그들은 내가 말하지 않은 것도 내 말이라고 하니 어찌 거짓된 환상을 보고 엉터리 예언을 한 것이 아니겠느냐?

로마서 3:12

모두 진리에서 떠나 쓸모없게 되었고 선을 행하는 사람이 없으니 하나도 없다.”

로마서 3:4

결코 그렇지 않습니다. 세상 사람이 다 거짓되어도 하나님은 진실하십니다. 성경에도 “주의 말씀은 옳고 주의 심판은 정당합니다” 라고 쓰여 있습니다.

신명기 32:33

독사의 독으로 만든 독주와 같다.