다니엘 5:26 - 현대인의 성경

²⁶ 그 뜻을 해석하면 메네는 ‘수를 센다’ 는 말인데 이것은 왕이 통치하는 날수를 하나님이 세어서 이미 그것을 끝나게 하셨다는 것을 가리킵니다.

개역한글

²⁶ 그 뜻을 해석하건대 메네는 하나님이 이미 왕의 나라의 시대를 세어서 그것을 끝나게 하셨다 함이요

새번역

²⁶ 그 글자를 해석하면, 이러합니다. ‘메네’는 하나님이 이미 임금님의 나라의 시대를 계산하셔서, 그것이 끝나게 하셨다는 것이고,

읽기 쉬운 성경

²⁶ 글자의 뜻은 이렇습니다. 메네 는 하나님께서 이미 너의 왕국의 남은 날 수를 계산하시어 끝나게 하시었다.

다니엘 5:26 교차 참조

욥기 14:14

사람이 죽으면 어떻게 다시 살아날 수 있겠습니까? 나는 이 고통스러운 시련이 끝날 때까지 참고 기다리겠습니다.

이사야 13:17

“보라! 내가 은이나 금을 대수롭지 않게 여기는 메디아 사람을 충동하여 바빌론을 치게 하겠다.

예레미야 27:7

모든 나라들은 바빌로니아가 망할 때까지 그와 그의 아들과 그의 손자를 섬길 것이다. 그의 시대가 끝나게 되면 강대국들과 그 왕들이 바빌로니아를 정복하고 그를 자기들의 종으로 삼을 것이다.

다니엘 5:25

기록된 글자는 ‘메네 메네 데겔 우바르신’ 입니다.

다니엘 9:2

나 다니엘은 예언자 예레미야의 책을 통해 여호와께서 그에게 말씀하신 대로 예루살렘이 70년 동안 황폐할 것이라는 것을 알게 되었다.

사도행전 15:18

오래 전부터 이 일을 알게 한 나 하나님의 말이다.’