느헤미야 11:25 - 현대인의 성경

²⁵ 그리고 많은 사람들이 농장에서 가까운 성과 그 주변 일대의 마을에서 살았다. 유다 지파 사람들이 흩어져 산 곳은 기럇 – 아르바, 디본, 여갑스엘,

개역한글

²⁵ 향리와 들로 말하면 유다 자손의 더러는 기럇 아바와 그 촌과 디본과 그 촌과 여갑스엘과 그 동네에 거하며

새번역

²⁵ 마을과 거기에 딸린 들판은 이러하다. 유다 자손 가운데서 더러는 기럇아르바와 거기에 딸린 촌락들과, 디본과 거기에 딸린 촌락들과, 여갑스엘과 거기에 딸린 마을들에 자리를 잡고,

읽기 쉬운 성경

²⁵ 유다 사람들이 살고 있던 마을과 거기에 딸린 들판은 기럇아바와 그 둘레의 작은 마을들, 디본과 그 둘레의 작은 마을들, 여갑스엘과 그 둘레의 작은 마을들,

느헤미야 11:25 교차 참조

창세기 23:2

가나안 땅의 헤브론 곧 기럇 – 아 르바에서 죽었다. 아브라함이 그녀의 죽음을 슬퍼하며 울다가

느헤미야 11:26

예수아, 몰라다, 벧 – 벨렛,

여호수아 13:17

헤스본과 그 고원 지대의 성, 곧 디본, 바못 – 바알, 벧 – 바알 – 므온,

여호수아 13:9

그들이 분배받은 땅은 아르논 계곡 변두리의 아로엘에서부터 그 계곡 중앙에 있는 성과, 메드바에서 디본까지의 고원 지대와

여호수아 14:13

그래서 여호수아는 갈렙에게 축복하고 헤브론을 그에게 주었다.

여호수아 14:15

헤브론의 옛 이름은 ‘기럇 – 아르바’ 라고 불렀는데 이 아르바는 아낙 사람 가운데서 가장 위대한 인물이었다. 이스라엘 백성이 정착하자 그 땅에 전쟁이 그쳤다.