누가복음 8:19 - 현대인의 성경

¹⁹ 예수님의 어머니와 형제들이 예수님을 만나러 왔으나 군중들 때문에 만날 수가 없었다.

개역한글

¹⁹ 예수의 모친과 그 동생들이 왔으나 무리를 인하여 가까이 하지 못하니

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 그때 예수님의 어머니와 형제들이 그분을 보기 위해 왔다, 그러나 그들은 군중 때문에 그분을 만날 수 없었다.

새번역

¹⁹ 예수의 어머니와 형제들이 예수께로 왔으나, 무리 때문에 만날 수 없었다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 예수의 어머니와 형제들이 예수께 왔으나 사람이 너무 많아서 예수께 가까이 갈 수가 없었다.

누가복음 8:19 교차 참조

마가복음 3:21

한편 예수님의 가족은 그분이 미쳤다는 소문을 듣고 붙잡으러 찾아 나섰다.

누가복음 8:20

그래서 어떤 사람이 예수님께 “선생님, 어머니와 형제분들이 선생님을 만나 뵈려고 밖에서 기다립니다” 하였다.