누가복음 6:44 - 현대인의 성경

⁴⁴ 나무는 그 열매를 보면 안다. 가시나무에서 무화과를 딸 수 없고 찔레에서 포도를 딸 수 없다.

개역한글

⁴⁴ 나무는 각각 그 열매로 아나니 가시나무에서 무화과를, 또는 찔레에서 포도를 따지 못하느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁴ 나무는 그것의 열매로 증명된다. 무화과들은 절대로 가시나무 덤불들로부터 거두어지지 않는다, 그리고 포도들은 가시 떨기나무 덤불들에서 따지지 않는다.

새번역

⁴⁴ 나무는 각각 그 열매를 보면 안다. 가시나무에서 무화과를 거두어들이지 못하고, 가시덤불에서 포도를 따지 못한다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁴ 그러므로 열매를 보면 그 나무가 좋은 나무인지 아닌지 알 수 있다. 가시덤불에서 무화과를 딸 수 없고, 찔레나무에서 포도를 딸 수 없다.

누가복음 6:44 교차 참조

마태복음 12:33

“나무가 좋으면 그 열매도 좋고 나무가 나쁘면 열매도 나쁘다. 열매로 그 나무를 알 수 있다.

마태복음 7:16

열매를 보고 나무를 아는 것처럼 그들의 행동을 보고 진짜 예언자인지 가짜 예언자인지 알 수 있다. 가시나무에서 포도송이를 따거나 엉겅퀴에서 무화과를 딸 수 있겠느냐?

마태복음 7:20

그러므로 너희는 그들의 행동을 보고 그들이 누구인지 알아낼 수 있을 것이다.

야고보서 3:12

형제 여러분, 무화과나무가 감람 열매를 맺거나 포도덩굴이 무화과를 맺을 수 있겠습니까? 이와 같이 짠샘이 단물을 낼 수는 없습니다. 두 종류의 지혜

유다서 1:12

이 사람들이 아무런 거리낌없이 여러분과 함께 먹으니 여러분이 사랑으로 나누는 잔치 자리에 더러운 점과 같은 존재들입니다. 그들은 자기만을 위하는 목자요 비는 내리지 않고 바람에 밀려 다니는 구름이며 죽고 또 죽어 뿌리까지 뽑힌 열매 없는 가을 나무입니다.