누가복음 5:15 - 현대인의 성경

¹⁵ 그러나 예수님의 소문은 더욱 널리 퍼져서 많은 사람들이 예수님의 말씀도 듣고 병도 고치려고 모여 들었다.

개역한글

¹⁵ 예수의 소문이 더욱 퍼지매 허다한 무리가 말씀도 듣고 자기 병도 나음을 얻고자 하여 모여 오되

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 그러나 예수님의 지시들에도 불구하고, 그분의 능력에 대한 소문은 한층 더 빨리 퍼져 나갔고, 수많은 군중들이 그분의 설교를 듣기 위하여 그리고 자기들의 병들을 고침받기 위하여 왔다.

새번역

¹⁵ 그러나 예수의 소문이 더욱더 퍼지니, 큰 무리가 그의 말씀도 듣고, 또 자기들의 병도 고치고자 하여 모여들었다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 그러나 예수에 관한 이야기는 더 멀리 퍼져 나갔다. 더 많은 사람이 예수의 말씀도 듣고 병도 고치려고 몰려왔다.

누가복음 5:15 교차 참조

잠언 15:33

여호와를 두려워하면 지혜를 얻는다. 사람은 영예를 얻기에 앞서 먼저 겸손해야 한다.

마태복음 9:26

이 소문이 그 지방에 쫙 퍼졌다.

마태복음 9:31

그러나 그들은 나가서 예수님의 소문을 그 지방에 쫙 퍼뜨렸다.

마가복음 1:28

그래서 곧 예수님의 소문이 갈릴리 온 지방에 널리 퍼졌다.

마가복음 1:45

그러나 그는 나가서 이 일을 마구 퍼뜨렸다. 그래서 예수님은 더 이상 드러나게 마을로 들어가실 수가 없어서 외딴 곳에 가 계셨다. 그러나 사람들은 계속 여기저기서 모여들었다.

마가복음 3:7

예수님이 제자들과 함께 바닷가로 다시 가시자 갈릴리에서 온 많은 사람들이 뒤따랐다.

누가복음 12:1

그 사이에 서로 밟힐 만큼 많은 군중이 모여들었는데 예수님은 먼저 제 자들에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 바리새파 사람들의 누룩인 위선을 주의하라.

누가복음 14:25

많은 군중이 예수님과 함께 갈 때 예수님이 그들을 향해 이렇게 말씀하셨다.

요한복음 6:2

그러자 많은 군중이 병든 사람을 고치는 기적을 보고 예수님을 따랐다.

디모데전서 5:25

이와 같이 선한 행실도 드러나기 마련이며 그렇지 않은 것도 숨길 수가 없습니다.