누가복음 4:15 - 현대인의 성경

¹⁵ 예수님은 여러 회당에서 가르치시며 모든 사람에게 영광을 받으셨다.

개역한글

¹⁵ 친히 그 여러 회당에서 가르치시매 뭇사람에게 칭송을 받으시더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 그분은 그들의 군중회관에서 규칙적으로 가르치셨고 모든 사람들에게서 칭찬을 받으셨다.

새번역

¹⁵ 그는 유대 사람의 여러 회당에서 가르치셨으며, 모든 사람에게서 영광을 받으셨다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 예수께서 유대 사람의 여러 회당에서 가르치셨다 모든 사람이 그분을 칭찬하였다.

누가복음 4:15 교차 참조

이사야 55:5

‘네가 외국 나라들을 부를 것이니 너를 알지 못하는 나라들이 너에게 달려올 것이다. 이것은 너의 하나님 나 여호와 이스라엘의 거룩한 자가 너를 영화롭게 하였기 때문이다.’ ”

마태복음 13:54

고향으로 가서 회당에서 가르치셨다. 사람들이 듣고 놀라 “이 사람의 이런 지혜와 기적을 행하는 능력이 어디서 났느냐?

마태복음 4:23

예수님은 갈릴리 지방을 두루 다니시며 회당에서 가르치시고 하늘 나라의 기쁜 소식을 전하셨다. 그리고 병든 사람들과 허약한 사람들을 모두 고쳐 주셨다.

마태복음 9:35

예수님은 모든 도시와 마을을 다니시며 여러 회당에서 가르치시고 하늘 나라의 기쁜 소식을 전하며 모든 병과 허약한 체질을 고쳐 주셨다.

마태복음 9:8

사람들은 이 일을 보고 두려워하며 사람에게 이런 권능을 주신 하나님을 찬양하였다.

마가복음 1:27

이 광경을 본 사람들이 모두 놀라 “이게 어떻게 된 일이냐? 정말 권위 있는 새로운 가르침이다! 더러운 귀신들도 그 명령에 복종하는군!” 하며 서로 이야기하였다.

마가복음 1:39

온 갈릴리를 다니시며 회당에서 전도하고 귀신들을 쫓아내셨다.

마가복음 1:45

그러나 그는 나가서 이 일을 마구 퍼뜨렸다. 그래서 예수님은 더 이상 드러나게 마을로 들어가실 수가 없어서 외딴 곳에 가 계셨다. 그러나 사람들은 계속 여기저기서 모여들었다.

누가복음 13:10

어느 안식일에 예수님이 한 회당에서 가르치고 계셨다.

누가복음 4:16

예수님은 자라나신 고향 나사렛으로 가셔서 전에 하시던 대로 안식일에 회당에 들어가셨다. 그리고 성경을 읽으려고 일어나서