누가복음 3:14 - 현대인의 성경

¹⁴ 군인들도 와서 “우리는 무엇을 해야 합니까?” 하고 물었다. 그때 요한은 그들에게 “남의 것을 강제로 빼앗거나 이유 없이 다른 사람을 고소하지 말고 자기가 받는 봉급을 만족하게 여겨라” 하고 대답하였다.

개역한글

¹⁴ 군병들도 물어 가로되 우리는 무엇을 하리이까 하매 가로되 사람에게 강포하지 말며 무소하지 말고 받는 요를 족한 줄로 알라 하니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 《우리는 무엇을 해야 합니까?》 몇 군인들이 물었다. 요한이 대답했다, 《돈을 비법적으로 빼앗거나 거짓 고발을 하지 말아라. 그리고 너희의 로임으로 만족하여라.》

새번역

¹⁴ 또 군인들도 그에게 물었다. “그러면 우리들은 무엇을 해야 하겠습니까?” 요한이 그들에게 대답하였다. “아무에게도 협박하여 억지로 빼앗거나, 거짓 고소를 하여 빼앗거나, 속여서 빼앗지 말고, 너희의 봉급으로 만족하게 여겨라.”

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 그 다음으로 몇몇 군인들이 물었다. “저희는 어떻게 해야 할까요?” 요한이 대답하였다. “남을 속이거나 협박하여 억지로 돈을 빼앗지 말아라. 그리고 지금 받는 봉급으로 만족하여라.”

누가복음 3:14 교차 참조

출애굽기 20:16

“너희 이웃에 대하여 거짓 증언하지 말아라.

출애굽기 23:1

“너희는 헛된 소문을 퍼뜨리지 말며 허위 증언을 하여 악한 사람을 돕지 말아라.

레위기 19:11

“너희는 도둑질하지 말고 속이지 말며 거짓말하지 말아라.

마태복음 8:5

예수님이 가버나움에 가셨을 때 한 장교가 예수님께 와서 도움을 구하며

누가복음 19:8

삭개오는 일어서서 주님께 이렇게 말하였다. “주님, 제 재산의 절반을 가난한 사람들에게 나누어 주겠습니다. 그리고 제가 남의 것을 속여 뺏은 것이 있으면 4배로 갚겠습니다.”

누가복음 3:10

사람들이 요한에게 “그렇다면 우리가 어떻게 해야 되겠습니까?” 하고 물었다.

누가복음 3:13

요한은 그들에게 “정해진 세금 외에는 더 받지 말아라” 하였다.

사도행전 10:7

천사가 이 말을 하고 떠나자 고넬료는 두 종과 경건한 부하 하나를 불러

빌립보서 2:15

그러면 삐뚤어지고 잘못된 세대 가운데서 여러분이 흠 없는 하나님의 자녀로서 깨끗하고 순수하게 살 수 있을 것이며 하늘의 별처럼 빛날 것입니다.

빌립보서 4:11

내가 가난하기 때문에 이런 말을 하는 것이 아닙니다. 나는 어떤 형편에서도 스스로 만족하는 법을 배웠습니다.

디도서 2:3

나이 많은 여자들도 이와 같이 거룩한 생활을 하며 남을 헐뜯거나 술을 좋아하지 말고 선한 것을 가르치라고 하시오.

요한계시록 12:10

그때 나는 하늘에서 큰 소리로 이렇게 말하는 것을 들었습니다. “이제야 우리 하나님의 구원과 능력과 나라와 그리스도의 권능이 나타났다. 우리 하나님 앞에서 밤낮 우리 형제들을 고소하던 자가 이제 쫓겨났다.