누가복음 24:37 - 현대인의 성경

³⁷ 그들은 깜짝 놀라며 유령을 보는 것으로 생각하였다.

개역한글

³⁷ 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁷ 그러나 그 모였던 사람 모두가, 자기들이 유령을 보고 있는 것으로 생각하면서, 깜짝 놀랐고 두려워졌다!

새번역

³⁷ 그들은 놀라고, 무서움에 사로잡혀서, 유령을 보고 있는 줄로 생각하였다.

읽기 쉬운 성경

³⁷ 제자들은 놀랐으며, 자기들이 유령을 보고 있는 줄 알고 무서워하였다.

누가복음 24:37 교차 참조

누가복음 16:30

그때 부자가 ‘아버지 아브라함이여, 그렇지 않습니다. 죽었다가 살아난 사람이 가면 그들이 회개할 것입니다’ 하였으나

누가복음 24:38

그때 예수님이 그들에게 이렇게 말씀하셨다. “왜 그렇게 놀라며 의심하느냐?

사도행전 12:15

그러나 사람들은 로데를 보고 “네가 미쳤구나!” 하였다. 그래도 그녀가 사실이라고 우겨대자 그들은 “그의 천사겠지” 하고 믿지 않았다.

사무엘상 28:13

“두려워하지 말아라. 무엇이 보이느냐?” “한 유령이 땅에서 올라오는 것이 보입니다.”