누가복음 24:1 - 현대인의 성경

¹ 안식일 다음날 이른 새벽에 여자들이 준비해 두었던 향료를 가지고 무 덤에 가 보니

개역한글

¹ 안식후 첫날 새벽에 이 여자들이 그 예비한 향품을 가지고 무덤에 가서

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 그러나 일요일 아침 아주 일찍 그 녀자들은 자기들이 준비한 향료를 가지고, 그 무덤으로 갔다.

새번역

¹ 이레의 첫날 이른 새벽에, 여자들은 준비한 향료를 가지고 무덤으로 갔다.

읽기 쉬운 성경

¹ 안식일 다음 날 새벽 일찍, 여자들은 준비한 향료를 가지고 예수의 주검을 모신 무덤으로 갔다.

누가복음 24:1 교차 참조

누가복음 24:10

그 여자들은 막달라 마리아와 요안나와 야고보의 어머니 마리아였다. 그리고 함께 있던 다른 여자들도 이 일을 사도들에게 알렸으나

마가복음 15:40

그리고 여자들도 멀리서 바라보고 있었다. 그들 가운데는 막달라 마리아, 작은 야고보와 요세의 어머니 마리아, 그리고 살로메가 있었다.

누가복음 24:2

무덤을 막았던 돌은 이미 굴려져 있었다.

누가복음 24:22

우리 가운데 어떤 여자들이 우리를 깜짝 놀라게 했습니다. 그들은 새벽에 무덤에 갔다가