누가복음 21:30 - 현대인의 성경

³⁰ 새 순이 돋으면 여름이 가까운 줄 알지 않느냐?

개역한글

³⁰ 싹이 나면 너희가 보고 여름이 가까운 줄을 자연히 아나니

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁰ 잎들이 나올 때, 너희는 말을 듣지 않고도 여름이 가까운 것을 안다.

새번역

³⁰ 잎이 돋으면, 너희는 스스로 보고서, 여름이 벌써 가까이 온 줄을 안다.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 그 나무들에서 잎이 돋으면, 너희는 눈으로 보고서 여름이 가까이 왔다는 것을 알 수 있다.

누가복음 21:30 교차 참조

마태복음 24:32

“무화과나무의 비유를 배워라. 가지가 연해지고 잎이 돋으면 여름이 가까운 줄 알지 않느냐?

누가복음 12:57

“너희는 어째서 옳은 일을 스스로 판단하지 못하느냐?

누가복음 21:29

예수님은 그들에게 이런 비유를 들어 말씀하셨다. “무화과나무와 그 밖의 모든 나무를 보아라.

고린도후서 13:5

여러분은 믿음으로 살고 있는지 스스로 살피고 시험해 보십시오. 여러분은 예수 그리스도께서 여러분 안에 계신다는 것을 모르십니까? 그렇지 않으면 여러분은 그 시험에 불합격한 사람입니다.