누가복음 19:31 - 현대인의 성경

³¹ 만일 누가 ‘왜 나귀를 푸시오?’ 하고 묻거든 ‘주님이 쓰십니다’ 하여라.”

개역한글

³¹ 만일 누가 너희에게 어찌하여 푸느냐 묻거든 이렇게 말하되 주가 쓰시겠다 하라 하시매

God’s Promises: New Testament in North Korean

³¹ 만일 누군가가, 〈왜 당신들은 그 망아지를 풀고 있소?〉라고 물으면, 그냥, 〈주님이 그것을 필요로 하십니다.〉》라고 말하여라.

새번역

³¹ 혹시 누가 너희에게 왜 푸느냐고 묻거든, ‘주님께서 그것을 필요로 하십니다’ 하고 말하여라.”

읽기 쉬운 성경

³¹ 만일 누가 ‘무슨 일로 나귀를 풉니까?’ 하고 묻거든, ‘주님께 이 나귀가 필요합니다.’ 라고 하여라.”

누가복음 19:31 교차 참조

시편 24:1

땅과 그 안에 있는 모든 것이 여호와의 것이요 세계와 그 안에 사는 모든 생명체도 다 여호와의 것이다.

누가복음 19:30

이렇게 말씀하셨다. “너희는 맞은편 마을로 가거라. 거기에 가면 아무도 타 보지 않은 나귀 새끼 한 마리가 매여 있을 것이다. 풀어서 이리 끌고 오너라.

누가복음 19:32

그들이 가 보니 예수님이 말씀하신 대로 나귀 새끼가 매여 있었다.

사도행전 10:36

하나님께서는 예수 그리스도를 통하여 평화의 기쁜 소식을 이스라엘 사람들에게 전해 주셨는데 이 예수님이 바로 모든 사람의 주님이십니다.