누가복음 12:44 - 현대인의 성경

⁴⁴ 내가 분명히 말하지만 주인이 그의 모든 재산을 그 종에게 맡길 것이다.

개역한글

⁴⁴ 내가 참으로 너희에게 이르노니 주인이 그 모든 소유를 저에게 맡기리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁴ 내가 너희에게 진실을 말한다, 그 주인은 그 종에게 자기가 소유한 모든 것에 대한 책임을 맡길 것이다.

새번역

⁴⁴ 내가 진정으로 너희에게 말한다. 주인은 자기의 모든 재산을 그에게 맡길 것이다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁴ 내가 진정으로 말한다. 주인은 틀림없이 그 종에게 자기 재산을 모두 맡겨 관리하게 할 것이다.

누가복음 12:44 교차 참조

마태복음 24:47

내가 분명히 말하지만 주인이 그의 모든 재산을 그 종에게 맡길 것이다.

마태복음 25:21

그래서 주인이 그에게 ‘잘하였다, 착하고 충실한 종아, 네가 작은 일에 충실하였으니 내가 너에게 많은 일을 맡기겠다. 너는 주인의 기쁨에 참여하여라’ 하였다.

누가복음 12:43

주인이 돌아와서 그 종이 그렇게 하는 것을 보면 그 종은 정말 행복한 사람이다.

누가복음 12:45

그러나 그 종이 속으로 ‘내 주인은 오래 있다가 오실 것이다’ 라고 생각하며 남녀 종들을 때리고 먹고 마시며 취한다면 어떻게 되겠느냐?

요한계시록 3:18

그러므로 내가 너에게 권한다. 너는 내게서 불에 정련된 금을 사서 부요해지고 흰 옷을 사서 입고 벌거벗은 수치를 가리며 안약을 사서 바르고 눈을 떠라.