누가복음 12:36 - 현대인의 성경

³⁶ 마치 주인이 결혼식에서 돌아와 문을 두드리면 곧 열어 주려고 기다리는 사람들처럼 하라.

개역한글

³⁶ 너희는 마치 그 주인이 혼인 집에서 돌아와 문을 두드리면 곧 열어 주려고 기다리는 사람과 같이 되라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁶ 마치 너희가 결혼식 잔치에서 돌아올 너희 주인을 기다리고 있는 것처럼. 그래야 너희는 문을 열고 그분이 도착해서 문을 두드리는 그 순간에 그분을 안으로 들어오게 할 준비가 되여 있을 것이다.

새번역

³⁶ 마치 주인이 혼인 잔치에서 돌아와서 문을 두드릴 때에, 곧 열어 주려고 대기하고 있는 사람들과 같이 되어라.

읽기 쉬운 성경

³⁶ 마치 결혼 잔치에 갔다 돌아오는 주인을 기다리는 종들처럼 되어라. 그들은 주인이 문을 두드리면 얼른 문을 열어 줄 수 있다.

누가복음 12:36 교차 참조

창세기 49:18

“여호와여, 내가 주의 구원을 기다립니다.

이사야 64:4

자기에게 희망을 건 사람들을 위하여 주와 같이 이런 놀라운 일을 행하시는 신이 있었다는 말을 옛날부터 들은 자가 없고 깨달은 자도 없으며 그런 신을 본 사람도 없습니다.

누가복음 12:35

“너희는 허리띠를 띠고 등불을 켜 놓고 깨어 있어라.

누가복음 12:37

주인이 돌아와서 종들이 깨어 있는 것을 보면 그 종들은 정말 행복한 사람들이다. 내가 분명히 말하지만 주인이 몸소 허리에 띠를 두르고 종들을 식탁에 앉힌 다음 직접 시중들 것이다.

요한계시록 19:7

기뻐하고 즐거워하며 하나님께 영광을 돌리자. 어린 양의 결혼 날이 왔다. 신부는 몸단장을 마치고

요한계시록 3:20

보라, 내가 밖에 서서 문을 두드리고 있다. 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게 들어가서 그와 함께 먹고 그는 나와 함께 먹을 것이다.