고린도후서 5:2 - 현대인의 성경

² 우리는 이 육체의 집에서 탄식하며 하늘의 몸을 입게 될 날을 고대하고 있습니다.

개역한글

² 과연 우리가 여기 있어 탄식하며 하늘로부터 오는 우리 처소로 덧입기를 간절히 사모하노니

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 우리는 우리의 지금의 몸은 지쳐가고, 새 옷과 같은 우리의 하늘의 몸을 입을 것을 갈망합니다.

새번역

² 우리는 하늘로부터 오는 우리의 집을 덧입기를 갈망하면서, 이 장막집에서 탄식하고 있습니다.

읽기 쉬운 성경

² 지금의 이 몸을 입고 사는 우리는 한숨을 내쉬며 하늘의 몸을 덧입기를 간절히 바라고 있습니다.

고린도후서 5:2 교차 참조

욥기 10:11

그러고서 나를 살과 가죽으로 입히시고 뼈와 힘줄로 얽어 매셨으며

로마서 7:24

아아, 나는 얼마나 비참한 사람인가요! 누가 이 죽음의 몸에서 나를 구해 내겠습니까?

로마서 8:23

이것뿐만 아니라 성령을 첫열매로 받은 우리까지도 속으로 신음하며 하나님의 아들이 되는 것, 곧 우리 몸이 구원받기를 갈망합니다.

고린도전서 15:51

내가 이제 한 가지 비밀을 말하겠습니다. 그것은 우리가 죽지 않고 모두 변화된다는 것입니다.

빌립보서 1:23

나는 이 둘 사이에 끼여 있습니다. 내가 이 세상을 떠나 그리스도와 함께 있는 것을 원하고 또 그것이 훨씬 더 좋지만