갈라디아서 3:4 - 현대인의 성경

⁴ 기쁜 소식을 위해 많은 고난을 겪은 여러분이 이제 와서 그것을 버린단 말입니까?

개역한글

⁴ 너희가 이같이 많은 괴로움을 헛되이 받았느냐 과연 헛되냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 당신들은 쓸모없는 것을 위해서 그토록 많이 경험했습니까? 분명히 그것은 헛되지 않았습니다, 그렇습니까?

새번역

⁴ 여러분의 그 많은 체험은, 다 허사가 되었다는 말입니까? 참말로 허사였습니까?

읽기 쉬운 성경

⁴ 여러분이 여러 가지 일들을 경험한 것이 다 쓸데없는 일이었습니까? (정말 그럴 수 있다면 말입니다.)

갈라디아서 3:4 교차 참조

에스겔 18:24

“그러나 만일 의로운 자가 그의 의로운 길에서 떠나 범죄하고 악인이 행하는 모든 더러운 일을 행하면 살겠느냐? 그가 행한 의로운 일은 하나도 기억되지 않을 것이며 그의 신실하지 못함과 그가 범한 죄 때문에 그는 죽게 될 것이다.

고린도전서 15:2

만일 여러분이 내가 전한 말을 굳게 지키고 헛되이 믿지 않았으면 그 기쁜 소식으로 여러분은 구원을 받을 것입니다.

갈라디아서 3:3

여러분은 그렇게도 어리석습니까? 여러분은 성령으로 시작했다가 이제는 여러분 자신의 노력으로 완전해지려고 합니까?

요한2서 1:8

여러분은 자신을 살펴 우리가 이루어 놓은 것을 잃지 말고 넘치는 하늘의 상을 받도록 하십시오.